令和6年能登半島地震により、犠牲となられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げるとともに、被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

令和6年能登半島地震の復旧・復興支援を目的として製作したPray for Noto Teeの売上収益につきまして、下記の通り寄付いたしましたことをご報告いたします。

寄付日：2024年7月16日(火)
寄付額：31,393,045円
寄付先：公益財団法人日本財団　災害復興支援特別基金<令和6年能登半島地震支援プロジェクト>

皆さまの温かいご支援とご協力に厚く御礼申し上げます。

改めまして、被災者の皆さまと被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

We pray for the souls of the victims of the Noto Peninsula Earthquake of 2024 and extend our deepest sympathies to all of those affected by the disaster.

We are deeply grateful for the tremendous support we have received for the "Pray for Noto Tee," created to aid the recovery and reconstruction efforts following the Reiwa 6 Noto Peninsula Earthquake. We are pleased to announce the details of the donations as follows:

Date:  July 16th, 2024
Total Donation Amount: ¥31,393,045
Recipient: The Nippon Foundation

We express our sincere gratitude for your generous support and pray for the swift recovery of the affected people and regions.